[Spasm of Identity]

Читала в "Известиях" о мюзикле "We Will Rock You". Считала шансы увидеть это собственными глазами в Москве. Шансы стремятся к нулю. Да не об этом речь.

Почему-то я всегда доверяла мнению обозреваталей "Известий" и не раз убеждалась в том, что доверять этому мнению можно. Теперь прочитала рецензию на премьеру "We Will Rock You" в Москве... и заболела.

Потому что это Queen.

Потому что не просто люблю Queen.

Потому что один только сюжет стоит того, чтобы увидеть это своими глазами.



"...построенная на образах из песен Queen антиутопия, повествующая о будущем, в котором запрещена живая музыка, а миром правит корпорация GlobalSoft. Разумеется, находятся и бунтари во главе с юношей по прозвищу Галилео Фигаро, которому постоянно мерещатся строчки из всеми забытых поп- и рок-песен прошлого. Он одержим идеей писать собственную музыку и вместе с девушкой Скарамуш отправляется на поиски настоящих инструментов, которые 300 лет назад припрятала где-то группа Queen..."

Известия.ру

Comments

[Spasm of Identity]

*чувствует себя полным лохом %))*

Всееее, теперь музмаги от меня не отвертятся, пока не продадут все мюзиклы Веббера!

[Frontgirl]

I.G., скинуть I don't know how to love him?

[Spasm of Identity]

уже все нашла и скачала весь мюзикл полностью =)



И уже сходила и увидела все собственными глазами! Я до сих пор в состоянии восторга пребываю! Исполнитель Иисуса был такой... в общем, это его роль. И как все выкладывались... вот слушаю сейчас мюзикл на языке оригинала, в классическом исполнении - не то. Потому что то, что я видела собственными глазами - вот оно - настоящее. Сидела в первом ряду, меня от сцены отделяли какие-то полтора метра, видела их лица, глаза... И даже то, что была минусовая фонограмма (музыка то бишь не живая, а в записи) и аппаратура слабенькая, не испортило впечатления.

*начинает вспоминать, как все было. отключается %)*

[RoSa]

I.G. :)

первое впечатление всегда сильнее, но даже запись потом приятно прослушивать и воспроизводить в памяти то, что увидела ;)

я после We will rock you неделю "отключалась"))



а ты еще куда-нибудь пойдешь?

[Spasm of Identity]

Завтра - на "Юнону и Авось".

[RoSa]

Тоже хорошая штука)

[Spasm of Identity]

Ух, еще какая хорошая! Не знаю даже, что мне из двух рок-опер больше понравилось... В театре продавались диски с разными версиями опер, купила "JCS" на английском (запись 1970 года) и на русском (театр "Рок-опера", тот самый) плюс "Юнона и Авось" (актеры этой же "Рок-Оперы". Так вот, вторую неделю в голове крутятся арии из "JCS", причем русскоязычного варианта - вот уж чего не ожидала, того не ожидала %) Англоязычная версия кажется мне какой-то... неживой, что ли. А как поет В.Дяденистов партии Иисуса - это невероятно и описанию не поддается!





P.S.

Зря не взяла билеты еще и на "Орфея и Эвридику"...

[RoSa]

I.G. да, 70 года запись неживая, но зато 2000... ммм, живее в сто раз))

а ты не знаешь, где достать русское либретто к Суперзвезде? мне очень интересно - оно сильно отдичается от английского



жалко, что у нас такого нету ;-(

[Spasm of Identity]

Стоп, а ты в чьем исполнении запись 2000 года слышала? Английскую или русскую?



Я сайт нашла по JCS, еще изучить хорошо не успела, но насколько поняла, существует пять версий перевода на русский (см. раздел "Версии", я слушала вот этот.



Могу что-нибудь из русскоязычной версии в mp3 на сервер выгрузить... Нужно?

[RoSa]

I.G. в английской! у меня даже видио дома есть...

ого... пять! круто, я даже не знала))

спасибочки за ссылки)

если тебе не сложно

[Spasm of Identity]

всегда пожалуйста =)



очень постараюсь. диск нарезан всего на два трэка, по трэку на акт, так что буду извращаться вырезать отдельные арии =)

[RoSa]

I.G.

))

сенкс